Staraja Ladoga, 8. bis 11. Jhr. n. Chr.

In den Zusammenfassungen der von mir nicht übersetzbaren Abhandlungen als auch in der Sekundärliteratur heisst es immer wieder, das in Staraja Ladoga Glasperlen hergestellt und sehr zahlreich gefunden worden sind.

Nach vielen Jahren liegt mir eine Übersetzung der Perlentypen aus Staraja Ladoga vor. Die hier gezeigten Perlen sind eine Auswahl aus den vorliegenden Unterlagen. Die Kette im Bild rechts ist ein Grabfund, ohne Nummerierung, der aus 89 identischen Augenperlen sowie einer gebänderten Perle besteht. Die Länge beträgt 98cm, das Gewicht 330g.

Staray

Diese Perle gibt es in Staraya Ladoga nur ein einziges mal, und es gibt auch keine Vergleichsfunde zu ihr, auch wenn das Mosaik aus dem sie gemacht ist, für eine Vielzahl von Perlentypen genutzt wurde.

Bei dieser Perle, die genaue Datierung folgt, wurden 8 Mosaikaugenstücke zu eine doppelten Platte verschmolzen.